Меню и команды

Строка меню Amarok
Меню	Описание
Действия	Обычные действия (Проигрывание/Пауза и т.д.) 
Вид	Поменять вид Amarok 
Список воспроизведения	Настроить список воспроизведения 
Сервис	Дополнительные инструменты и сценарии 
Настройка	Поменять параметры Amarok 
Справка	Важная информация об Amarok и KDE 

Меню «Действия»
Некоторые общие действия (в основном, для управления проигрыванием).

Элементы
Меню «Действия»
Меню «Действия»
Элемент меню	Описание	Комбинация клавиш
Проиграть музыку...	Открывает файл для проигрывания.	O
Предыдущая дорожка	Переходит к предыдущей дорожке из текущего списка воспроизведения
Играть/Пауза	Начинает или временно останавливает воспроизведения текущего файла.	Пробел
Остановить воспроизведение	Останавливает всё воспроизведение
Остановить после текущей дорожки	Ждёт, пока закончится воспроизведение текущей дорожки, а затем останавливает воспроизведение.
Следующая дорожка	Переходит к следующей дорожке из текущего списка воспроизведения
Выход	Выходит из	Q

Меню «Вид»
Это меню содержит параметры внешнего вида и флажок, чтобы заблокировать случайное изменение внешнего вида .
Меню «Вид»
Меню «Вид»

Изменение вида панели инструментов Amarok
Также, в этом меню содержатся переключатели для выбора вида панели инструментов . Обычная панель инструментов имеет большую высоту и другие элементы управления, чем Компактная панель инструментов. Обычная панель инструментов содержит две кнопки: Воспроизведение/Пауза и кнопку для управления громкостью. Она также отображает информацию о проигрываемой дорожке и полоску для перемотки. Больше об этом здесь.
Обычная панель инструментов
Обычная панель инструментов
Компактная панель инструментов
Компактная панель инструментов

Вид окна Amarok
Если флажок Заблокировать изменение внешнего вида снят, панели можно располагать любым образом, скрывать или показывать:
Проверить снимки экрана на корректность

Меню «Список воспроизведения»
С помощью этого меню можно настроить ваш список воспроизведения. Также можно добавить очистить его, добавить больше дорожек и потоковых радиостанций.

Элементы меню
Меню «Список воспроизведения»
Меню «Список воспроизведения»
Элемент меню	Описание	Комбинация клавиш
Добавить музыку...	Открывает файл для проигрывания
Добавить поток...	Слушайте потоковое радио, введя его адрес.
Экспорт списка...	Сохраняет ваши списки воспроизведения - потоковый mp3, Shoutcast, xspf
Отменить действие	Переход на один шаг назад	Z
Повторить	Щёлкните Повторить, чтобы повторить последний шаг	Z
Очистить список воспроизведения	Очищает текущий список воспроизведения
Удалить повторяющиеся дорожки	Удаляет повторяющиеся пункты из списка воспроизведения
Схема списка воспроизведения	Меняет стиль списка воспроизведения

Схемы списка воспроизведения
Схемы списка воспроизведения можно выбирать в меню: Список воспроизведения Схемы списка воспроизведения.

По умолчанию
Список воспроизведения Схемы списка воспроизведения По умолчанию

Без группировки
Список воспроизведения Схемы списка воспроизведения Без группировки

Без группировки (одна строка)
Список воспроизведения Схемы списка воспроизведения Без группировки (одна строка)

Подробный
Список воспроизведения Схемы списка воспроизведения Подробный

Настроить схему списка воспроизведения...
Список воспроизведения Схема списка воспроизведения Настроить схемы списка...
Этот пункт позволяет настроить собственный стиль списка воспроизведения со столбцами исполнителя, жанра и т.д.
Создание собственного стиля списка воспроизведения
Создание собственного стиля списка воспроизведения

Меню «Настройка»
С помощью этого меню можно использовать дополнительные инструменты и сценарии
Меню «Настройка»
Меню «Настройка»
Элемент меню	Описание
Менеджер закладок	Позволяет сохранять закладки различных типов.
Управление обложками	Позволяет просматривать обложки альбомов и загружать недостающие.
Эквалайзер	Показывает эквалайзер.
Управление сценариями	Показывает окно для установки и удаления сценариев.
Обновить коллекцию	Проверяет дорожки в коллекции
Сценарии	Пункты меню для запуска установленных сценариев.

Управление закладками
Менеджер закладок позволяет сохранять ссылки на различные элементы для открытия в будущем. Закладки также можно сохранять в папках. Также можно искать в них при помощи поисковой строки. В контекстном меню можно Загрузить или Удалить закладку.
Элемент меню	Описание
Закладка аплета контекстного вида	Сохраняет текущий вид и расположение аплетов контекстного вида
Закладка источников музыки	Сохраняет текущий вид дерева музыки
Закладка списка воспроизведения	Сохраняет текущий список воспроизведения
Закладка позиции проигрывания	Сохраняет позицию проигрывания дорожки.
Управление обложками	Показывает альбомы в вашей коллекции. Также можно присвоить альбому другую обложку или загрузить недостающие. Больше об этом здесь.

Эквалайзер
Предоставляет возможность управления звуком. Можно настраивать его вручную или воспользоваться шаблонами.

Менеджер сценариев (до Amarok 2.4.1)
Здесь можно установить или удалить сценарии для расширения функциональности Amarok. Больше об этом здесь. После Amarok 2.4.1, его можно найти в меню: Настройка Настроить Amarok Сценарии.

Обновить коллекцию
Проверяет файлы вашей коллекции. Недостающие фалы будут удалены из коллекции, а новые — добавлены.

Сценарии
Сценарии, установленные при помощи Менеджера сценариев можно запустить здесь.

Меню «Настройка»
Здесь можно настроить .
Меню «Настройка»
Меню «Настройка»
Элемент меню	Описание
Показать меню	Скрывает строку меню. Для того, чтобы показать её, нажмите M
Режим Replay Gain	Позволяет настроить режим Replay Gain: Отключён, Дорожка или Альбом.
Комбинации клавиш...	Позволяет настроить управление с клавиатуры
Настроить Amarok...	Настроить параметры: Основные, Коллекция, Воспроизведение, Уведомление, База данных, Модули, Сценарии.

Показать меню
Этот пункт скроет строку меню
Чтобы показать строку меню, нажмите M. Больше о меню здесь.

Режим Replay Gain
Режим Replay Gain будет менять громкость в зависимости от информации дорожки. Больше на Википедии.
Вы можете выключить Replay Gain, включить режим «Дорожка» или «Альбом».

Комбинации клавиш...
Изменить и определить новые комбинации клавиш, или включить поддержку клавиш мультимедиа (при наличии). Больше об этом.

Настройка Amarok...
Настройка Amarok (2.4.1)
Настройка Amarok (2.4.1)
Настроить различные функции . Подробнее здесь.

Меню «Справка»
Важная информация об и KDE.
Меню помощи Amarok
Меню помощи Amarok
Элемент меню	Описание
Сообщить об ошибке...	Отправить отчёт об ошибке с большинством необходимой информации.
Руководство пользователя	Это руководство в формате Docbook
Отправить сообщение разработчикам	Послать короткий комментарий разработчикам . НЕ используйте для отчётов об ошибках.
Кнопки обратной связи	Отметьте для показа кнопок обратной связи во всех окнах и меню .
Сменить язык интерфейса приложения...	Поменять язык меню и надписей .
Об Amarok	Версия, сайт, разработчики .
О KDE	Информация о KDE, ссылки для присоединения к сообществу и поддержки KDE.